Carnet d’adresses Londres

  • overlay resto
  • overlay shopping
  • overlay hotel

Sticky Fingers (américain)

1A Phillimore Gardens, W8 7QG
M° High Street Kensington
020
 7937 8690
stickyfingers.co.uk

tlj 12h-23h

Si ce restaurant porte le nom d’un album des Rolling Stones, c’est tout simplement parce que le propriétaire n’est autre que Bill Wyman, l’ex-bassiste de ce groupe légendaire. La carte est américaine et tex-mex: hamburgers, travers de porc, sandwichs, salades. De quoi plaire à toute la tribu. Burger, salade 10 £, menu enfant 7,50 £

 

Julie’s restaurant (anglais)

135 Portland Road, W11 4LW
M° Holland Park
020 7229 8331
juliesrestaurant.com
tlj 10h30-15h30, 19h-23h

Ouvert depuis 40 ans, ce restaurant hype, au décor baroque qui émerveillera les enfants, offre un menu concocté avec soin. Une crèche gratuite est ouverte tous les dimanches de 13h à 16h pour les kids de 2 à 12 ans. Brunch 13,95 £, menu enfant 12,75 £

 

Shake Shack (américain)

24 Market Building, The Piazza, WC2E 8RD
M° Covent Garden
0203 598 1360
shakeshack.com
lu-sa 11h-23h, di 11h-22h30

Le meilleur burger new-yorkais a débarqué à Londres et remporte un franc succès. Il n’est pas rare de faire la queue mais cela en vaut la peine. Vous pourrez savourer le fameux ShackBurger sur l’immense terrasse du restaurant. Burger 5£, dessert 4,50£

 

Smollensky’s (américain)

105 The Strand, WC2R 2AA
Charing Cross
020
 7497 2101
smollenskys.com
lu-me 12h-23h, je-sa 12h-23h30, di 12h-22h

Ce célèbre restaurant américain à l’ambiance plutôt chic vise les familles le week-end avec des menus et des attractions réservés aux enfants de 12h à 17h. Au programme : magiciens, PlayStation, ballons, dessins animés. Menu 12 £, smart menu enfant 4,95£

 

Rainforest Café (américain)

20 Shaftesbury Avenue, W1D 7EU
Piccadilly Circus
020
 7434 3111
therainforestcafe.co.uk
lu-ve 12h-22h, sa-di 11h30-22h

Plongez dans la jungle africaine en plein cœur de Londres ! Toutes les 15 min, un gros orage réveille les animaux de la jungle et les enfants se précipitent pour voir les éléphants barrir et les gorilles s’agiter (enfants sensibles s’abstenir !). Pour les anniversaires, la salle est requise pour chanter Happy Birthday. Attention à la sortie où une boutique de jouets se dresse en embuscade ! Entrée 5 £, plat 15 £, dessert 5,50 £, menu enfant 12,50 £, pochette d’activités 3£

 

Vapiano (italien)

vapiano.com
• 19-21 Great Portland Street, W1W 8QB
Oxford Circus
020
 7268 0082
lu-ve 11h-0h, sa 12h-0h, di 12h-23h
• 90B Southwark Street, SE1 0FD
London Bridge
020
 7593 2010
di-je 11h-23h, ve-sa 11h-0h

Le succès de ce restaurant repose sur une idée originale. Tous les plats sont préparés devant vous par les cuisiniers et avec des ingrédients que vous choisissez vous-même (pâtes, sauces, pizzas, salades). Les enfants sont ainsi maîtres d’œuvre de leur propre assiette. Décor moderne, concept amusant et excellent rapport qualité/prix en font l’un de nos coups de cœur du quartier. Deux autres adresses à Soho et Southbank. Entrée 3 £, plat 6 £, dessert 2 £

 

Mad Hatter’s Afternoon Tea (salon de thé)

Sanderson Hôtel 50 Berners Street, W1T 3NG
M° Tottenham Court Road
020 7300 5588
morganshotelgroup.com
tlj 12h30-17h30

Plongez avec délice dans l’univers magique d’Alice au pays des merveilles et dégustez un afternoon tea conçu, au détail près, pour vous faire revivre ce grand classique de la littérature anglaise écrit par Lewis Carroll: menus cachés dans de vieux livres, serviettes imprimées d’énigmes, gâteaux en forme de montre, théières où trône la dame de cœur. Adulte 38£, enfant (4-11) 30£

 

Fortnum & Mason (salon de thé)

181 Piccadilly, W1A 1ER
M° Piccadilly Circus, Green Park
08453001707
fortnumandmason.com
lu-sa 10h-19h30, di 11h30-17h

Pour un somptueux goûter, rendez-vous au Parlour, situé au 1er étage, pour déguster le Knickerbocker Glory, une création glacée datant de 1955!

 

Inn the Park (anglais)

St James’s Park, SW1A 2BJ
M° St James’s Park
020 7451 9999
innthepark.com
lu-ve 8h-17h, sa-di 9h-17h déjeuner 12h-15h,
tea time 15h-16h30

Ce restaurant, au cœur de St James’s Park, est un grand classique des familles londoniennes. Le cadre est bucolique avec ses baies vitrées offrant une belle vue sur le parc et sa terrasse. Cuisine contemporaine à base de produits de saison. On y trouve des plats à emporter pour une version déjeuner sur l’herbe. Endroit idéal pour le goûter. Prenez du pain pour donner à manger aux canards. Entrée 5 £, plat 13 £, afternoon tea 16,50 £, menu enfant 7,50 £ Réservation recommandée.

 

Tom’s Kitchen (anglais)

27 Cale St, Chelsea, SW3 3QP
M° Sloane Square
020 7349 0202
tomskitchen.co.uk
lu-ve 8h-14h30, 18h-22h30, sa-di 10h-15h30,
18h-22h30

Tom Aikens, étoilé Michelin, a ouvert ce restaurant dans une ancienne maison et propose une carte 100 % british dans une atmosphère décontractée parfaite pour les familles. Le menu enfant, proposant une grande variété de plats, a de quoi ravir les bambins même les plus difficiles! Entrée 10 £, plat 15 £, menu enfant 8,50 £

 

Big Easy (américain)

332-334 King’s Road, SW3 5UR
M° Sloane Square
020 7352 4071
bigeasy.co.uk
di-je 12h-23h, ve-sa 12h-0h

Situé en plein cœur de Chelsea, ce restaurant doit sa réputation à ses savoureuses spécialités de La Nouvelle-Orléans: crevettes, langoustes, BBQ, steaks. Du lundi au mercredi, c’est “plats à volonté” midi et soir! Menus déjeuner et enfant 9,95£

 

BB Bakery afternoon Tea Bus (anglais)

8 Northumberland Avenue, WC2N 5BY
M° Piccadilly Circus, Charing Cross
020 3026 1188
bbbakery.co.uk

Départ tlj à 12h30 et 15h Embarquez pour un fabuleux tour de Londres dans un routemaster transformé en restaurant vintage! Un délicieux afternoon tea 100 % british à base de cupcakes, scones et sandwichs vous sera servi, durant votre balade, sur de magnifiques présentoirs. Une façon originale et inoubliable de découvrir Londres tout en rassasiant la famille (non accessible aux enfants de –6 ans). Le tour dure environ 1h30. Adulte 45£, enfant (6-11) 35£

 

Fish ! (poisson)

Cathedral Street, Borough Market, SE1 9AL
London Bridge
020
 7407 3803
fishkitchen.co.uk
lu-je 11h30-23h, ve 11h-23h, sa 9h-23h,
di 10h-22h30

Superbe cadre pour ce restaurant de poisson, aménagé au cœur du marché de Borough, dans un ancien entrepôt datant du XVIIIe siècle. La salle intérieure avec sa vaste verrière est un peu bruyante, préférez plutôt la grande terrasse ouverte toute l’année (et chauffée l’hiver). Les poissons sont ultrafrais et proviennent de pêcheries respectueuses des ressources. Les petits moussaillons sont les bienvenus, avec notamment des pochettes de coloriage. Plat 16,95£, portion enfant disponible

 

Tramshed (anglais)

32 Rivington Street, EC2A 3LX
M° Old Street, Shoreditch High Street
020 7749 0478
chickenandsteak.co.uk
tlj 11h30-23h (me-sa 10h, di 22h)

Elu meilleur restaurant de viande en 2012 par Time Out, Tramshed est un paradis pour les petits carnivores car ils peuvent y manger gratuitement et faire le plein de protéines. Plat 13,50£, menu enfant (–10) gratuit lu-ve 16h-18h, sa-di 12h-18h

 

Lola’s Cupcakes (pâtisserie)

Spitalfield Market, Bishops Square, E1 6EW
M° Liverpool Street
020 8963 5757
lolas-kitchen.co.uk
lu-sa 8h30-21h (sa 20h), di 9h-20h

On trouve des cupcakes un peu partout dans Londres mais pour nous, ceux-ci sont sans conteste les meilleurs. Preuve de leur qualité exceptionnelle, on les trouve dans les plus grands magasins d’Oxford Street et les gares de Londres.

 

Haché Burger Connoisseurs (américain)

24 Inverness Street, NW1 7HJ
M° Camden Town
020 7485 9100
hacheburgers.com
tlj 12h-22h30 (ve-sa 23h)

Haché propose une variété incroyable de burgers pour plaire à tous les goûts : bœuf, agneau, canard, poisson, le tout cuisiné avec des ingrédients venus du monde entier. On y trouve même des burgers végétariens à base de falafel et une version basses calories où le pain est remplacé par de la salade ! Burger 7,50£

 

Mimi’s cupcakes (pâtisserie)

Unit 616, Camden Lock Village
M° Camden Town, Chalk Farm
mimiscupcakes.co.uk
lu-ve 12h-18h, sa-di 10h30-19h

Situé dans Camden Market, dans la zone nommée Camden Lock Village (p. 75), ce stand de pâtisserie propose vingt-cinq versions différentes de cupcakes. De quoi faire assurément craquer les gourmands !

Harrods (grand magasin)

87-135 Brompton Road, SW1X 7XL
M° Knightsbridge
020 7730 1234
harrods.com
lu-sa 10h-20h, di 12h-18h

Harrods est le plus grand magasin de Londres et le plus emblématique avec ses 90.000 m2 et ses 330 rayons. Deux espaces à visiter impérativement : l’l’Egyptian Hall, tout en marbre avec ses pharaons, et le Food Hall avec sa foultitude de produits alimentaires. Vous pourrez aussi manger dans l’un des vingt comptoirs de restauration.

 

Honeyjam (jouets)

2 Blenheim Crescent, W11 1NN
M° Notting Hill Gate, Ladbroke Grove
020 7243 0449
honeyjam.co.uk
lu-sa 10h-18h, di 11h-16h

Une des plus jolies boutiques de Londres offrant une belle gamme de jouets authentiques et vintage, des costumes colorés, leurs fameux kits de magie ainsi qu’une vaste sélection de Pocket Money Toys à des prix mini.

 

R.S. Currie & Co (jouets)

105 Westbourne Grove, W2 4UW
M° Notting Hill, Bayswater
020 7792 2236
rscurrie.com
lu-sa 10h30-18h, di 12h-17h

Bien connu des familles du quartier, ce petit magasin de jouets traditionnels est une vraie caverne d’Ali Baba. Les enfants aimeront l’ambiance cosy et la grande variété des articles.

 

Abercrombie & Fitch
(mode)

7 Burlington Gardens, W1S 3ES
M° Piccadilly Circus
084 4412 5750
abercrombie.co.uk
lu-sa 10h-19h (me 17h), je 12h-19h,
di 12h-18h

Vêtements très tendance, beaucoup de sportswear. Les ados en sont dingues ! Vous pouvez vous faire tirer le portrait à la sortie avec un superbe vendeur.

 

Liberty (mode)

Great Marlborough Street, W1B 5AH
M° Oxford Circus, Piccadilly Circus
020 7734 1234
liberty.co.uk
lu-sa 10h-20h, di 12h-18h

Ce magnifique bâtiment style Tudor abrite une des plus anciennes boutiques de Londres, depuis transformée en grand magasin. Le fameux imprimé Liberty, aux motifs floraux délicats, est décliné sous toutes ses formes : de la culotte pour enfant au service à thé en passant par toute une gamme de petites robes qui fera la joie des mini-fashionistas.

 

Topshop (mode)

214 Oxford Street, W1W 8LG
M° Oxford Circus
084 4848 7487
topshop.co.uk
lu-ma-sa 9h-21h, me-ve 9h-22h,
di 11h30-18h

Le must pour les ados : une boutique Topshop sur cinq étages (c’est le plus grand des dix magasins londoniens). Pour une pause beauté, rendez-vous au Wah Nails, situé au sous-sol du magasin.

 

Build-A-Bear (jouets)

Covent Garden North Piazza, WC2 E7QA
M° Covent Garden
020 7240 2372
buildabear.co.uk
lu-sa 10h-20h, di 10-19h

Votre enfant peut ici créer lui-même sa peluche (ours, dinosaure…). Il choisit un son, des accessoires et des vêtements. Puis un employé lui donne vie avec un nom et même un passeport.

 

Hamley’s (jouets)

188-196 Regent Street, W1B 5BT
M° Oxford Circus
037 1704 1977
hamleys.com
lu-me 10h-20h (je-sa 21h),
di 12h-18h

Le paradis pour les petits (et les grands) avec des joujoux par milliers sur sept étages. Des animations sont régulièrement organisées pour montrer les nouveautés. À Noël, le magasin se pare de décorations féeriques.

 

M&M’s World (bonbons)

1 Leicester Square, W1D 6AP
M° Leicester Square
020 7025 7171
mymms.co.uk
lu-sa 10h-0h, di 12h-18h

Incontestablement le plus grand magasin de bonbons du monde avec ses 3 250 m2. Vous y trouverez bien sûr les fameuses pastilles toutes rondes et de toutes les couleurs mais aussi des vêtements et des jouets pour les fans de la marque.

 

Mrs Kibble’s Olde
Sweet Shoppe (bonbons)

4 St Christopher´s Place, W1U 1LZ
M° Bond Street
033 3123 2345
mrskibbles.co.uk
lu-ve 10h-18h (je-ve 18h30),
sa 11h-18h30, di 12h-18h

Pour les enfants sages et gourmands : 200 variétés de bonbons à l’ancienne présentés dans de jolis bocaux.

 

Chelsea Toys (jouets)

53 Godfrey Street, SW3 3SX
M° South Kensington, Sloane Square
020 7352 1718
chelseatoys.co.uk
lu-sa 10h-17h30 (sa 18h) di 12h-17h

Situé en plein Chelsea, ce magasin intemporel regorge de petits trésors magnifiquement conçus : voitures, avions, trains, boîtes à musique, hélicoptères. On aime surtout les animaux et personnages en bois, tous faits à la main.

 

MW nails (beauté)

111B Commercial Street, E1 6BG
M° Liverpool Street
020 7247 0288
mwnails.com
lu-ma 10h-20h, me-ve 10h-21h,
sa-di 10h-18h

Situé dans le Old Spitafields Market, ce nails bar a recyclé les éléments d’un Boeing 737 pour donner l’impression d’être à bord d’un avion en première classe ! Les esthéticiennes, en tenue d’hôtesse de l’air, proposent un large choix de soins et des designs originaux. Réservation conseillée.

 

Harry Potter
at Platform 9 3/4 (jouets)

Kings Cross Station London, N1 9AP
M° King’s Cross St Pancras
020 7803 0500
harrypotterplatform934.com
lu-sa 8h-22h, di 9h-21h

Vous n’avez pas eu le temps d’aller visiter les studios Warner Bros (p. 80) ? Pas de panique, un magasin entièrement consacré à l’univers de Harry Potter se trouve dans la gare de King’s Cross, non loin de la plate-forme 9 ¾. Les apprentis sorciers pourront acheter l’attirail
complet : baguette magique, carte du Maraudeur, chouette, polo de Quidditch…

 

Westfield
Shepherd’s Bush

Ariel Way, W12 7SL
M° Shepherd’s Bush
020 3371 2300
uk.westfield.com
lu-sa 10h-22h, di 12h-18h

Vancouver Studios

30 Prince’s Square, W2 4NJ
M° Bayswater (3 min)
020 7243 1270
vancouverstudios.co.uk
££
48 appart.

Accueil chaleureux pour cet adorable petit hôtel. Des objets chinés ponctuent agréablement l’entrée et les couloirs. En hiver, vous pouvez profiter de la cheminée du salon et, en été, du petit jardin. Les studios et appartements disposent tous d’un coin kitchenette. Pour une famille de 4 personnes, l’option idéale est le Two Bedrooms Apartment. Le One Bedroom Apartment et le Triple Studio peuvent accueillir, sur demande, une famille de 4. Si vous réservez en ligne, précisez le nombre d’enfants dans les commentaires.

 

The Pelham

15 Cromwell Place, SW7 2LA
M° South Kensington (1 min)
020 7589 8288
pelhamhotel.co.uk
££££
52 ch.

Grand luxe pour boutique-hôtel dont chaque chambre est décorée d’une façon différente dans un pur style anglais. À partir de la catégorie Deluxe, les chambres peuvent recevoir 1 ou 2 lits supplémentaires (mais il est préférable de téléphoner pour les demander). Pour 4 personnes, préférez une Feature Deluxe Double, ou mieux encore si votre budget le permet, une King Suite avec chambre et living séparés.

 

The Beauchamp

24-27 Bedford Place, WC1B 5JH
M° Russell Square (5 min)
020 7016 2540
grangehotels.com
££
47 ch.

Avec sa jolie façade toute blanche et son jardin privé, The Beauchamp se fond parfaitement dans le décor très chic et très victorien du quartier de Bloomsbury. L’ambiance intimiste, le décor cossu dans des tons chocolat et beige, la moquette épaisse ainsi que les 2 grands lits des chambres doubles Executive font de cet établissement une adresse parfaite pour les familles en quête d’un nid douillet pour un prix raisonnable.

 

Premier Inn County Hall

Belvedere Road, SE1 7PB
M° Waterloo (6 min)
0871 5278 648
premierinn.com
£
314 ch.

Excellente situation pour ce Premier Inn installé dans l’ancien County Hall (mairie), à une rue de la Tamise, du Sea Aquarium et du London Eye. Les chambres sont très grandes et ont été récemment rénovées.

 

Park Plaza County Hall

Addington Street, SE1 7RY
M° Waterloo (6 min)
020 7021 1800
parkplaza.com
££
398 ch.

Idéalement situé à 5 min à pied du London Eye et de Big Ben, cet hôtel offre un excellent rapport qualité/prix. Les Studio Rooms, grands et confortables, sont équipés d’une kitchenette (pour réchauffer des plats) et d’un coin salon. Certaines chambres offrent une vue sur le London Eye (avec supplément). Le soir, l’hôtel organise des séances ciné pour les kids avec boissons et pop-corn.

 

Grange St Paul

10 Godliman Street, EC4V 5AJ
M° Tower Hill (2 min)
020 7074 1000
grangehotels.com
££
430 ch.

De nombreux atouts pour cet établissement à l’architecture moderne dont le magnifique lobby est paré d’écrans géants où défilent des poissons (spectacle très amusant pour les enfants… et les parents). Cet hôtel de luxe affiche des prix très attractifs le week-end. Les vastes chambres à la décoration sophistiquée abritent 2 lits doubles permettant d’héberger confortablement 2 adultes et 2 enfants. Certaines chambres donnent sur un atrium. À proximité, on trouve de nombreux restaurants. Et la cathédrale St Paul est juste au coin de la rue. En prime, un magnifique spa et une piscine sont à votre disposition pour vous relaxer en fin de journée.

Chargement